" Sans lendemain" par Bii
♫ Je suis réticent à m'endormir ♫
♫ Je veux te voir encore une fois ♫
♫ L'incertitude, chaque jour, ♫
♫ Je suis anxieux de devoir t'y laisser faire face seule ♫
♫ Je n'ai jamais peur de l'épuisement ♫
♫ J'ai juste peur que l'on te fasse du tort ♫
♫ Combien d'épreuves jonchent cette route ?♫
♫ Deux personnes qui sautent ensemble ♫
♫ Sans peur du lendemain, des croyances à toute épreuve ♫
♫ Tant que tu es à mes côtés ♫
♫ Oh, qui se soucie des nuages ou de la pluie ? ♫
♫ Oh, l'amour peut vaincre tous les dangers ♫
♫ Sans peur du lendemain ♫
♫ Je resterai avec toi jusqu'à la fin des temps ♫
♫ Même si nous ne pouvons pas changer le monde ♫
♫ Oh, ne laisse pas le monde te changer ♫
♫ Oh, avec un regard des plus sincères ♫
♫ Combattre pour son futur avec les deux mains♫
♫ Deux personnes qui partent à l'aventure ♫
♫ Sans peur du lendemain ♫
♫ Sans peur, aller de l'avant ♫
Sweet Combat
Episode 26
J'étais chez Ya Nan, puis
je suis passée pour te dire que j'étais rentrée à la maison.
- Tu t'es réconciliée avec ton grand-père ? - Oui.
C'est super.
Dernièrement, il n'a pas mentionné le fait que je quitte l'école, alors...
Quoi qu'il en soit, tout va bien maintenant.
J'avais supposé que tu subissais beaucoup de stress,
mais je ne pensais pas que ton grand-père te forcerait à quitter l'école.
C'était juste quelque chose qu'il a dit par colère. Dernièrement, il n'en a pas parlé.
Ne t'inquiète pas. Tout va bien. La pluie est passée et le soleil est sorti.
D'accord.
Tout va bien maintenant.
Le team Furansugo vous a offert cette traduction sur Viki.
Papa ! Je vais courir !
La première raison qui explique pourquoi je m'aime est
c'est qu'il n'y a pas d'autres filles qui sont plus jolies et cool que moi.
La deuxième raison qui explique pourquoi je m'aime est
c'est qu'il n'y a personne d'autre qui est aussi fort et bon en boxe que moi.
La cinquième raison qui explique pourquoi je m'aime est...
La première raison qui explique pourquoi je me déteste est
pourquoi suis-je incapable de résister à l'envie de me retourner ?
Université de Zhiying
Luo Guan Yan, laisse-moi te donner de bonnes nouvelles.
Le président a dit que ta punition est finie. Tu n'as plus à nettoyer.
Je sais. Merci.
Luo Guan Yan, tu n'as pas compris ce que j'ai dit ?
J'ai dit que tu n'avais plus besoin de nettoyer.
Qui essayes-tu de bouder ?
Je boude avec personne.
Je pense juste que j'ai commencé quelque chose, donc je dois le finir.
Laisse-moi te dire Luo Guan Yan,
peu importe à quel point tu essayes, Cheng Ya Nan ne va pas t'accepter.
Parce que je lui ai dit avant,
que la raison pour laquelle tu te rapprochais d'elle est pour apprendre la Frappe Mortelle. Il n'y a pas moyen qu'elle t'accepte après l'avoir su.
Je ne suis pas surpris. J'avais compris il y a déjà un moment, que c'était toi qui lui avait dit.
Alors pourquoi tu n'es pas venu me demander ?
Ne hais-tu pas les gens qui jouent des sales tours ?
Gronde-moi et bats-toi avec moi !
S'il y avait réellement un problème entre moi et Cheng Ya Nan,
alors même si tu ne lui avais pas dit la vérité,
cela serait arrivé tôt ou tard. Alors pourquoi devrais-je être en colère contre toi ?
Et aussi, je ne veux pas avoir de raison de te détester.
Luo Guan Yan.
Je préférerais que tu me détestes.
Je ne veux pas que tu m'ignores.
Cher étudiants, il ne reste pas beaucoup de temps avant la finale.
Dans le but de ne pas décevoir les attentes de tout le monde ou vos propres attentes
j'espère que tous les participants ont commencé à se préparer avec entrain.
Présidente Xiao Mi, vous êtes magnifique !
Vous serez certainement la gagnante de la finale de cette année.
C'est exact. Si notre présidente de club a eu le cœur brisé il y a peu de temps, elle sera assurément capable de le faire pour les jeux Olympiques.
Pourquoi j'irai aux Jeux Olympiques ?
Mon but est de faire de la soupe pour la personne que j'aime.
C'est ce que je veux vraiment.
Présidente, ne soit pas triste.
Présidente, tu es la meilleure.
C'est vrai !
Tellement beau !
Ils sont encore plus beaux que Ming Tian ! Quelle belle personne !
Allons-y !
Plus beau que Ming Tian ? Comment c'est possible ?
J'ai entendu dire qu'avant que Ming Tian arrive, c'était le plus beau gars de Zhengze.
Poussez-vous. Poussez-vous.
Poussez-vous, poussez-vous !
Cheng Ya Nan ?
Vous êtes folles ?
Il semblerait qu'elle soit comme moi.
Si du côté amour ça ne va pas, alors la boxe va au mieux.
Senior Guan Yan.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Je veux apprendre la boxe.
Je ne veux pas être pour toujours un sujet de plaisanterie pour eux, qu'ils disent que je ne sais que maltraiter et me vanter.
Je veux aussi faire quelque chose de significatif.
Si tu veux apprendre de moi, tu dois commencer par travailler les bases.
Travailler les bases ? Mes bases ne sont pas mal.
Tu te trompes. La raison pour laquelle tu ne peux pas apprendre la boxe correctement est parce que tes bases ne sont pas encore assez solides.
Ce que nous appelons la base n'inclut pas seulement les compétences de base,
cela inclut également tes émotions et ton attitude. La chose la plus importante
est ton cœur. Si tes bases sont inclinées alors toute ta construction est inclinée.
Alors d'accord. Je t'écouterai.
Je ferai ce que tu me dis.
Je serai encore plus strict qu'avant.
Je n'accepte aucun soupir, ni aucune excuse. Es-tu assez confiant pour égaler mes attentes ?
D'accord alors, commençons avec l'entraînement le plus basique les pieds.
Tu ne vas pas me demander pourquoi ?
Tu le diras un jour lorsque tu le voudras. Pourquoi devrais-je demander ?
Allez. Un.
Deux.
Gauche.
Droite.
Un. Deux.
La raison pour laquelle je mets tant d'effort est de vaincre Ming Tian.
Ce qui est étrange c'est que lorsque j'ai décidé de mon nouveau but dans la vie,
j'ai commencé à ne plus autant haïr Ming Tian.
Lorsque tes pas sont instables, tu penses toujours à la personne sur qui tu veux marcher pour prouver à quel point tu es fort.
Cependant, lorsque chacun de tes pas sont stables,
tu comprendras naturellement que tu n'as plus besoin de marcher sur quelqu'un.
Pas à pas, tu avanceras plus naturellement et plus librement.
Tourne plus ta taille.
Un. Deux. Trois. Quatre.
C'est un dîner pluvieux spécial.
Grand-frère a dit que c'est meilleur de manger une soupe de nouilles pendant un jour pluvieux.
C'est vrai. Jiě, dépêche-toi et essaye.
C'est vraiment bon !
Ceux sont les meilleures nouilles instantanées que j'ai jamais mangées.
Ce n'est pas si magique que ça. Faire des nouilles instantanées est quelque chose de normal et simple.
J'ai juste rajouté un œuf.
Mais... Je ne peux même pas rendre un plat normal et simple aussi bon.
Je ne sais même pas combien d'eau faut-il mettre ou combien de temps faut-il laisser bouillir, alors c'est comme ça que ceux que je fais ne sont pas bons.
Ce n'est pas grave.
Si tu veux en manger, je t'en ferai.
Que se passe-t-il ?
Désolé pour ça. C'est peut-être les lignes électriques qui se sont mouillées à cause de la pluie.
Cela arrive souvent ?
Grand-frère.
N'aie pas peur Jiě. Je te protégerai.
Dépêchez-vous de manger.
Jiě, mange des nouilles comme ça il y aura une meilleure ambiance, non ?
Oui, un dîner à la lueur des bougies.
- Dépêchez-vous de manger. Mangez bien. - C'est vraiment trop bon.
Vous deux, mangez beaucoup.
Je m'admire maintenant de faire des si bonnes nouilles.
Quelle heure est-il pour que ta sœur ne soit toujours pas rentrée ? Est-elle avec ses juniors ?
Grand-père,
je pense que les sentiments de ma sœur envers lui vont rester.
Elle l'aimera encore durant les années, comme quand elle a aimé le MMA.
Alors ne pouvons-nous pas juste les accepter et les bénir ?
Ce jeu vient juste de commencer. Pourquoi se précipiter ?
Que la relation dure ou non, ce n'est ni moi ni toi qui le décidons.
Laissons la vérité tout déterminer.
Je n'ai pas entendu le propriétaire du magasin le mentionner. Pourquoi réorganiser tout si soudainement ?
Je ne sais pas. Je dois trouver un nouveau job maintenant.
Patron, nos stations de lavage de voiture font du bon job, n'est-ce pas ?
Pourquoi avons-nous besoin d'une nouvelle ?
Quelqu'un nous a dénoncés et a dit que notre matériel était obsolète.
La brigade des pompiers est venue ici
et a dit que nous ne pouvions plus ouvrir jusqu'à ce que nous les remplacions.
Changer tout le matériel ici,
ça va nous coûter beaucoup d'argent. D'où vais-je trouver tout ça ?
Ming Tian,
pourquoi ne prendrais-tu pas une pause pour quelques jours ?
Je te préviendrai lorsque le travail reprendra.
C'est ton salaire pour ces derniers jours.
Lorsque tu attaques avec ton pieds en taekwondo, tu utilises habituellement
la partie avant de ton pied, - Ça chatouille !
L'arrière de ton pied... arrête de bouger !
tes orteils,
l'avant de ton pied, et les côtés extérieurs.
En utilisant ces parties, tu seras capable d’exécuter
un coup de pied debout,
un coup de pied impulsif,
un coup de pied avec élan,
un coup de pied rotatif,
et un coup de pied volant.
As-tu compris la démonstration que je viens de réaliser ?
Je comprends.
Senior, pourquoi t'es-tu rappelée soudainement de m'apprendre ?
Ça m'a fait... me sentir touché.
En vérité, c'est parce que j'ai aussi expérimenté cette pluie hier...
À quoi penses-tu ?
Être paresseux c'est être paresseux, c'est mieux que d'être étourdi. C'est mieux de faire un bon acte tous les jours, comme protéger les vulnérables.
Viens. Continuons.
Va là-bas ! Continuons !
Lorsque tu es sous une attaque, n'oublie pas d'utiliser tes pieds pour garder ton équilibre.
Et rappelle-toi aussi de protéger tes bras en même temps.
Remettre tes pieds en position originale doit être fait rapidement. De cette façon, ils ne seront pas faciles à attraper par ton adversaire.
Laisse-moi te montrer.
Comment était-ce ? L'as-tu compris maintenant ?
J'ai compris.
Debout si tu l'as compris. Continuons.
Senior, j'ai une crampe.
Crampe ?
Mon dieu ! Tu t'es juste entraîné un peu et tu as déjà une crampe ?
- Tu dois t'étirer et t'échauffer avant de t'entraîner, tu ne le sais pas ? - Je le sais.
Ça fait mal !
Rappelle-toi de te mettre une compresse froide plus tard et une compresse chaude le soir.
Bizarre, pourquoi est-ce que mon cœur est comme étouffé ?
Pourquoi ce sentiment m'est familier ?
Hé ! Sun Hao, où vas-tu ?
Je dois aller au stand de nourriture pour aider ma mère. Senior, as-tu besoin de quelque chose ?
Je dois te dire, mon père a rencontré Mère Hao, n'est-ce pas ?
L' a-t-elle déjà mentionné ?
Non.
Alors, se pourrait-il que mon père a fait quelque chose qui a vexé Mère Hao ?
Je n'ai rien entendu de la part de ma mère, peut-être que ce n'est pas si important.
Senior, tu n'as pas besoin de t'inquiéter pour ça, je vais partir maintenant.
Hé ! Attends une seconde.
Wouah ! Pas mal. Je ne pensais pas que tu serais si populaire.
"Remettez ceci en main propre à ce beau garçon
à côté de vous." Je ne pensais pas que Senior était si populaire avec les filles.
Tout va bien.
Euh... et si je faisais la même coupe de cheveux que Senior ?
Gamin ! Je te le dis, si tu oses dire à quelqu'un d'autre à propos de ça, je te promets que tu ne seras plus capable de regarder le prochain épisode du drama.
Hé ! Senior !
Que veux-tu encore ?
J'ai quelque chose à demander.
Quoi ?
Est-ce que toutes les filles de nos jours aiment les garçons efféminés ?
Tu veux que je te frappe ? Qui appelles-tu garçon efféminé ?
Ce n'est pas ce que je veux dire, c'est une question, est-ce que toutes les filles de nos jours aiment les garçons aux traits fins comme Ming Tian ?
Bien sûr.
Alors, Senior, qu'en est-il de moi ?
Comment le dirais-je ? Si Ming Tian était une peinture chinoise aux détails précis
- Alors je suis un héroïque dessin à main levée ! - Faux.
Tu es comme les fleurs d'une peinture abstraite que personne ne comprend.
- Senior. - Je rigole. Pourquoi te compares-tu toujours à Ming Tian ?
- Je ne me compare pas à lui. - Hé !
Aimerais-tu par hasard Fang Yu ?
Non, je ne l'aime pas ! Vraiment !
Bien, bien, je m'en fiche si tu l'aimes ou pas.
Je crois que tu peux le faire. Bonne chance, bonne chance !
Tu peux garder le thé au lait. Bye, bye !
Ok. En haut, en haut, en bas, en bas.
Ming Lang, ne sois pas fainéant. Tu ne brosses pas de gauche à droite.
Soudainement, je n'ai plus aucun de mes jobs maintenant. Je n'ai plus assez d'argent.
Je dois me dépêcher et trouver un job une nouvelle fois.
Grand-frère, pourquoi as-tu arrêté ?
C'est rien. Venez, rinçons nos bouches.
J'ai gagné ! J'ai craché le plus loin !
Toi, ce serait bien si tu travaillais aussi dur en classe à l'école.
Ming Zhu, Ming Lang. Dépêchez-vous d'aller au lit.
- L'heure de se coucher ! - L'heure de se coucher !
Tante, il se fait déjà tard.
Si j'étais venue plus tôt, tu ne serais pas là.
Ce n'est pas comme si les deux petits peuvent s'occuper de la maison et prendre des décisions.
Je dois me dépêcher de te parler de cette affaire-là.
- Qu'est-ce qu'il y a pour que tu te sois ainsi précipitée ? - Je reprends cette maison. Dépêche-toi de faire les cartons et de déménager.
Pourquoi est-ce si soudain ?
Il y a quelqu'un qui a proposé un prix intéressant pour cette maison, je dois prendre cette opportunité pour vendre cette maison bien sûr.
Hé, tu as seulement deux ou trois jours restants.
L'acheteur veut avoir la maison le plus tôt possible.
Je vois que tu n'as pas beaucoup ici, alors dépêche-toi de faire tes cartons. Ce n'est pas si difficile de déménager. Grouille-toi, d'accord ?
Tante, dans une situation aussi pressante,
où pouvons-nous aller tous les trois ? Que dis-tu de ça ?
Ne peux-tu pas me donner quelques jours de plus ? Dès que je trouve un endroit, alors je déménagerai.
Quelles sont ces paroles ? Combien de temps es-tu resté ici ?
Tu n'as jamais payé le loyer à temps.
Si ce n'était pas parce que je voyais comment c'était dur pour toi d'éduquer les jumeaux,
et que je me souciais de tes circonstances, je t'aurais mis à la porte depuis bien longtemps !
De quel droit, tu me demandes de te donner quelques jours en plus ?
- Tante. - Oublie, oublie, oublie ça. Je ne te reparlerai plus jamais.
Si je continue de parler, je deviendrais une propriétaire sans scrupule.
Écoute-moi bien, d'accord ? Je te donne jusqu'à après demain au plus tard. Dépêche-toi de vider la maison.
- Grand frère, qu'est-ce qu'on va faire ? - Grand frère, qu'est-ce qu'on va faire ?
Tout va bien. Je vais penser à quelque chose. Retournez au lit.
Allô ? Fang Yu, je...
Je me dépêche d'aller à la société en ce moment. Je me suis réveillée tard aujourd'hui.
Alors... alors dépêche-toi d'y aller. Parlons plus tard.
Oh, d'accord. L'électricité avait été coupée chez toi, non ?
J'ai demandé à une société de réparation de venir le réparer pour toi.
Mais tu dois le dire au propriétaire avant que les travaux ne commencent.
Pas besoin.
Je savais que tu dirais ça, mais tu dois m'écouter à ce sujet.
Avoir une panne de courant de temps en temps n'est pas une solution non plus, n'est-ce pas ? Qu'en penses-tu ?
Je pense que... nous allons attendre un moment.
Si tu ne veux pas trouver de travailleurs pour le réparer, ça va aussi.
On peut aussi aller sur internet et voir les différentes manières pour que tu puisses arriver à réparer ça tout seul.
Cela semble vraiment intéressant. Attendons que Ming Zhu et Ming Lang soient en vacances.
Fang Yu,
j'ai quelque chose à te dire.
- Vas-y. - Sœur !
Ne devrions-nous pas partir maintenant ? Si tu veux parler de romance, tu peux aussi le faire en marchant.
Une fois dans la voiture, je te promets que je mettrai des bouchons d’oreille et que je n’écouterai pas ta conversation.
C'est ce curieux Fang Zhou, ne fais pas attention à lui. Tu étais en train de dire quoi ?
Ce n'est rien. Tu dois aller travailler en premier. On peut parler plus tard.
D'accord. Je t'appellerai plus tard.
- Bye-bye. - Bye-bye.
Allô ? Sun Hao, il y a quelque chose avec lequel je dois vous déranger.
Hé, conducteur, arrêtez-vous ici un moment.
Quoi ?
Les pâtisseries préférées de grand-père sont dans cette boutique. Je vais acheter une boîte.
Oh... fayotte.
Je vais te frapper !
Excusez-moi, quel genre de garniture contiennent ces choux à la crème ?
Oh, ils sont à la crème au beurre. Ce sont les plus populaires dans le magasin.
Le préféré de grand-père est le remplissage de haricots rouges, mais ils sont trop sucrés.
Pourriez-vous me donner une boîte contenant de la crème au beurre à faible teneur en sucre ?
D'accord. Oh, alors, il faudra un peu plus de temps au boulanger pour le préparer pour vous.
Pas de problème. Je peux attendre.
D'accord. Avez-vous besoin d'autre chose ?
Non, rien d'autre.
[ Club de boxe Zhiying ]
Arrête de frapper.
Qu'est-ce que tu fais ?
Tu as été la dernière à partir, hier soir, et ce matin, tu es la première à arriver ici.
La compétition est presque là. Je veux juste m'entraîner dur pour me renforcer.
Tu dois savoir que l'entraînement trop dur peut fatiguer tes muscles.
Encore plus aussi, ça peut aussi interférer avec ton cycle de sommeil et ton self-contrôle.
Pourquoi es-tu si concerné par moi tout-à-coup ?
En tant que boxeurs, nous devrions toujours nous surveiller les uns les autres.
Vous savez toujours que vous êtes un boxeur. Récemment, chaque fois que je montais sur le ring, je ne pouvais même plus voir la lumière dans tes yeux.
J'ai même pensé que Cheng Ya Nan te pousserait, mais je ne pensais pas que cela aurait l'effet inverse.
Je suis seulement venu pour te prévenir. Ne change pas le sujet sur moi.
La façon dont je m'entraîne est simple alors je pourrai gagner face à Fang Yu.
Il y a des choses qui, peu importe vos efforts, n'auront aucun résultat.
Mais il y a certaines choses que peut-être si on essaye assez fort, il y aura des résultats.
Même si je ne réussis pas en amour,
dans cette université, je veux quand même avoir des souvenirs inoubliables.
Donc, l’année prochaine, j’ai décidé de faire le TOEFL (Enseigner l’anglais comme langue étrangère). Le concours de cette année sera mon dernier.
Donc, pour le moment, mon seul objectif est de vaincre Fang Yu.
Si tu voulais vraiment battre Fang Yu, ce serait encore plus une raison de ne pas t'entraîner de cette façon.
Si tu veux, je serai ton coach.
Tu n'es pas en colère du tout ?
Indépendamment du fait que Cheng Ya Nan et moi-même finissions ensemble, je vais quand même t'aider.
Parce que... tu ne me vois que comme une amie, n'est-ce pas ?
Non. tu n'es pas seulement mon amie. Tu es aussi ma partenaire.
Je veux le meilleur pour toi.
Alors, merci.
- Jiě. Je ne peux même pas en manger un ? - Oui.
- Avare. - Grand-père doit les manger en premier.
Grand-père n'en fera pas tout un plat !
- Gestionnaire général Fang, je suis désolée. - Regarde tu causes même des problèmes maintenant.
Je suis désolé. Laissez-moi vous aider.
[ Contrat d'achat de logement ]
- Je m'excuse, je m'excuse. - Désolée.
Bienvenue, bienvenue, un accueil chaleureux !
- Maman Hao ! - Maman Hao ! - Mes bébés, regardez ce que maman Hao a préparé pour vous !
- Waouh ! Ce sont des snacks Laiyifen ! - Waouh ! Ce sont des snacks Laiyifen !
C'est ça !
- Merci, maman Hao ! - Merci, maman Hao !
- Allons à l'intérieur. - Allons-y ! Bonjour, Ming Tian.
- Bonjour, Tante. - Entrez.
Ming Tian.
Qu'est-ce que tu regardes ?
Rien.
Ah Oui ! Ming Zhu et Ming Lang dorment dans la chambre de ma mère.
Tu peux te glisser dans ce lit avec moi, mais laisse-moi te dire que je ronfle parfois la nuit.
Ça va. C'est moi qui m'impose. Je me dépêcherai de trouver un endroit et partir.
Sommes-nous frères ou pas ? Ne dis pas de bêtises.
Mais, ne t'inquiète pas trop, ils disent que les mauvaises choses n'arrivent pas plus de trois fois de suite. Tu es déjà aussi malchanceux,
je suis sûr que maintenant tu n'auras que de la chance.
Il a raison !
- Maman. - Tante.
Ce que Hao a dit est tout à fait vrai.
Laisse-moi te dire, Ming Tian, sois à l'aise et reste ici avec ton petit frère et ta petite sœur, d'accord ?
Je ronfle aussi parfois.
J'ai aussi pensé à ça pour toi.
À partir de demain, tu pourras venir à l'étal de nouilles de maman Hao pour donner un coup de main.
Même si le salaire est peu élevé, il peut au moins aider à couvrir tes dépenses quotidiennes.
Merci, Tante.
Si tu es là, je peux me permettre d'être paresseux au travail maintenant.
Aiyo ! Tu as tellement de chance.
Essaie voir !
Tu n'es toujours pas parti ? Vite, va
chercher des couvertures et des oreillers dans l'armoire et étends-les ! Allez, allez, allez !
- J'y vais - Ils sont à gauche !
- Je sais ! - Oui.
Ming Tian,
ce n'est pas que ta tante essaie de te faire peur,
mais ne trouves-tu pas étrange que tant d'incidents se soient produits ?
Regarde ton travail. Tu en trouves un et il se ferme, tu en trouves un autre et il se ferme. Et puis, il y a la maison dans laquelle tu vivais.
Pourquoi la propriétaire voulait-elle le reprendre ? Tu ne trouves pas ça bizarre ?
Alors, réfléchis. As-tu... offensé quelqu'un ?
Offensé quelqu'un ?
Tante, je suis désolé. Laissez-moi répondre à cet appel.
Allô ?
D'accord. J'arrive tout de suite.
Tante, désolé. Je vous confie Ming Zhu et Ming Lang, je dois sortir.
Pas de problème. Vas-y. Sois prudent.
Quelque chose d'aussi énorme t'est arrivée, comment peux-tu ne rien dire ?
Le lavage de voiture et le magasin de glaces, je suis allé les voir tous les deux. Ils sont tous fermés. Cela signifie que ce que je pensais était juste.
Est-ce vraiment ton grand-père ?
C'est ce que je pensais.
Ming Tian, à propos de ça, peux-tu ne rien dire à ma sœur pour l'instant ?
Ne t'en fais pas. Je n'ai jamais pensé à le dire à ta sœur.
Elle vient de se réconcilier avec son grand-père. Je ne veux pas qu'ils aient à nouveau des ennuis à cause de moi.
Je te remercie. Ne t'inquiète pas. Puisque nous avons créé ce gâchis, je vais m'en occuper correctement et réparer les torts que tu as subis.
[ Club de boxe Zhiying ]
C'est toi Luo Guan Yan ?
Oui. Qu'y a-t-il ?
Je suis Wu Ji, un compétiteur de rang S de l'Institut sportif Ximen.
Je suis venu te défier.
Alors, vas-tu aussi participer à la finale de la Ligue Zhengze ?
Par contre, si tu cherches quelqu'un à défier, c'est que tu as trouvé la mauvaise personne. J'ai déjà été disqualifié.
Je sais que tu n'es pas sur la liste des finalistes.
Mais, comparé à ces soi-disants athlètes de rang S à Zhengze,
Je pense que tu es la seule personne qui a le droit de me combattre.
Merci, mais à part pendant un match officiel, je ne me battrai contre personne.
À mon avis, la boxe ne doit pas être utilisée pour se battre. Va trouver quelqu'un d'autre.
Au fait, quand tu partiras, n'oublie pas de fermer la porte.
Qui êtes-vous ?
Bonjour, enchanté de vous rencontrer. Voici ma carte de visite.
Vous devez être maman Hao qui tient le stand de nouilles dans l'aire de restauration, non ?
Oui, c'est bien moi. Que puis-je faire pour vous ?
Puisque vous êtes la personne que je cherchais, je serai direct.
Notre société souhaite acheter votre stand de nouilles,
le contrat de location de votre étal de nouilles, et cette maison dans laquelle vous vivez actuellement.
Vous pouvez fixer le prix, nous coopérerons dans la mesure où cela est raisonnable.
Vous voulez acheter mon étal de nouilles et ma maison. Pourquoi ?
C'est un secret commercial.
Ce n'est pas que ta tante essaie de te faire peur,
mais ne trouves-tu pas étrange que tant d'incidents se soient produits ? Regarde ton travail.
Tu en as trouvé un, ça ferme, puis un autre et ça s'est aussi fermé. Et puis, il y a la maison dans laquelle tu vivais.
Pourquoi la propriétaire voulait-elle le reprendre ? Tu ne trouves pas ça bizarre ?
Ah ! Je comprends. Je comprends.
Très bien, je vois que vous avez trouvé que
Ming Tian et ses frère et sœur vivaient avec moi.
Bon, qu'est-ce que vous voulez ?
Toute la famille de Ming Tian a vraiment emménagé chez toi ?
Oui. Ming Tian n'a vraiment pas de chance.
Alors, Ming Zhu et Ming Lang se sentent-ils affectés maintenant ?
Alors, cela ne veut-il pas dire qu'il leur faudra plus de temps pour aller à l'école ? Et que Ming Tian doit se lever encore plus tôt
pour les emmener à l'école ? Hein ? C'est ça ?
Ne t'inquiète pas. Ma mère est là.
Ces deux petits enfants, quand ils sont venus chez nous, ils étaient aussi heureux que s'ils étaient dans leur propre maison.
- Et le boulot de Ming Tian ? - Stop.
Que de questions ! Viens chez moi et demande-lui toi-même.
C'est ce que tu as dit ! Ce n'est pas moi qui ai pris l'initiative d'y aller !
Oui, je t'invite chez moi et tu n'as pas demandé à y venir.
C'est ça, alors, tu dois être clair.
Sinon, Ming Tian pourrait penser que je reviens à mes anciennes habitudes.
Arrête de nettoyer. Allons-y.
Aller où ? On n'a même pas commencé l'entraînement.
Arrête de t'entraîner, je veux acheter des muffins pour Ming Zhu et Ming Lang. C'est parti.
Ah ! Aussi, quelle saveur préfères-tu ? Je t'en achèterai un.
- M'en acheter un ? - Oui.
Je veux une saveur matcha.
Saveur crème ? Et pourquoi pas... sésame ?
Senior, je mangerai tout ce que tu achèteras.
C'est mieux comme ça. Alors, je te donnerai la saveur originale.
Originale ? Hé, Senior, comment sais-tu que j'aime manger la saveur originale ?
- Doucement, doucement ! - Reculez, reculez un peu.
Maintenant, asseyez-vous.
C'est... c'est bon ?
Je voudrais reculer un peu.
Oui, oui.
Bien... Bien, bien, bien.
Je suis désolé, je vous cause encore plus d'ennuis.
Comment ça ? Pourquoi dites-vous cela ?
Tout à l'heure, si vous n'auriez pas aidé, c'est moi qui aurais été à l'hôpital.
Que faites-vous ? Qu'est-ce que vous faites ?
Trois hommes adultes se rassemblant pour intimider une femme, est-ce bien raisonnable ?
S'il vous plaît, tenez ça pour moi.
Oui !
- Faites attention. - Ne vous en faites pas.
De petits accrochages comme ça, je peux encore les gérer.
Reculez un peu. Faites attention.
Il attaque !
Mais d'habitude, je ne me bats pas en public parce que j'aime faire profil bas...
- Profil très bas. - Attention !
Puis-je me relever maintenant ?
Non... parce que...
Quoi
Je me suis fait mal au dos.
Ne bougez pas, ne bougez pas ! Ne bougez pas !
Le team Furansugo vous a offert cette traduction sur Viki.
["L'étoile et la lune" par Ivy Shao]
♫ L'étoile a peur que si elle cligne des yeux ♫
♫ La lune lui prend la main ♫
♫ et lui promet de rester à ses côtés ♫
♫ L'étoile et la lune s'accordent pour rester ensemble à jamais ♫
♫ pour illuminer le monde ensemble ♫
♫ Jusqu'au jour où soudainement la lune ♫
♫ est revenue sur sa promesse ♫
♫ L'étoile s'accroche sur l'horizon ♫
♫ La lune n'est plus là ♫
♫ L'étoile choisit de ne pas pleurer, de ne pas tomber ♫
♫ L'étoile ne se languit plus ♫
♫ Elle choisit d'éclairer le monde seule ♫
♫ Elle brille dans la nuit sans la lune ♫
♫ Dans la nuit noire sans toi, je continue de briller ♫
♫ L'étoile a peur que si elle cligne des yeux ♫
♫ Ne serait-ce qu'une seule fois, la lune disparaisse ♫